La medida judicial firme ordena recomponer y actualizar mensualmente los salarios de docentes y no docentes de las casas de altos estudios tomando como referencia la inflación acumulada, lo que según estimaciones del expediente representa un desfasaje cercano al 40,25%. Asimismo, la disposición ratifica la obligación de garantizar las partidas presupuestarias destinadas a los programas de becas estudiantiles, luego de que las intimaciones con plazos vencidos emitidas por el juzgado no arrojaran acreditaciones de pago suficientes.